I apologize for interrupting the member, but would he please make sure his microphone and headset are connected? It sounds like the member is using the computer microphone.
Now that it is working better, the hon. member for Jonquière once again has the floor.