Madam Speaker, I want to thank my colleague for his speech.
He indicated that he has been here for only about a year and a half. I would remind him that, normally, in May and June, the House often sits until midnight. This has been going on since before the Liberals came to power.
I would also like to point out that the Bloc Québécois also often has a tendency to talk a lot in committee and slow down the work. Every party could accuse each other of doing that.
More importantly, we have bills that are important to certain people, including the LGBTQ+ community, several members of which have approached me about the importance of banning conversion therapy. I am not sure if my colleague is aware of what happened on Friday, but it became clear that the voting application suddenly stopped working for the Conservatives.
I would like to know what my colleague thinks about these tactics to slow down the work of the House and the importance of passing the legislation that Canadians and Quebeckers sent us here to pass.