Mr. Speaker, I thank the member for Saint-Léonard—Saint-Michel for her ongoing support for the arts.
The member for Lethbridge should apologize to the House for her shameful remarks because she made them both outside the House and in the House. Canadians are proud of our arts community, and we should celebrate it, not put it down.
Every day, our artists find more creative ways to give Canadians hope. Are artists such as Lise Dion, Yvon Deschamps and Claude Legault outdated, as the member for Lethbridge says? I do not think so, and I think that—