There are two motions in amendment standing on the Notice Paper for the report stage of Bill C-30.
Motion No. 1 will not be selected by the Chair as it could have been presented in committee when the committee examined clause 24 of the bill, as indicated in the note accompanying Standing Order 76.1(5).
The remaining motion has been examined, and the Chair is satisfied that it meets the guidelines expressed in the note to Standing Order 76.1(5) regarding the selection of motions in amendment at the report stage.
Since the objective of the motion is to bring clause 158 of the bill back to the way it was before being negatived during clause-by-clause consideration of the bill, which is within the rules, Motion No. 2 will be debated and voted upon.
I will now put Motion No. 2 to the House.