Mr. Speaker, I would like to thank the member for her speech and for her hard work on this bill. She knows that I put a lot of time and effort into this bill as well. I would like to thank her for supporting one of my amendments, which was to level the playing field between independent producers and broadcasting undertakings. This is something that has been adopted in the U.K. and in France. It is a market-based solution to a market imbalance problem.
Why does the member think the Conservatives, who claim to be the ones who fight for the little guy against the big companies, would vote against that amendment? We did not get a chance to debate it because we spent so much time listening to filibusters for hours on end. We did not get to talk about these amendments, but this was an important amendment that I discussed with the Canadian Media Producers Association. It was very important to them to create a better balance between the large companies and the small producers. I would like her comments on that.