Madam Speaker, the subject we are debating today is pretty straightforward.
Quebec is a nation. The Conservatives made that declaration in the House in 2006, but it was followed by the words “within a united Canada”. We have deleted those words because they are not really relevant, and that is not what Bill 96 says. It seeks to enshrine in the Constitution that Quebec is a nation. The first observation is quite obvious.
Can this be added to its constitution? Constitutional experts agree that it can. Quebec is a nation with French as its common language, the official language.
Is anyone in the House surprised to me hear me say this? No, of course not.
French has been the official language of Quebec since 1974 and, I would remind the House, its only official language. No one should have a problem with enshrining this in the Constitution.
Does this threaten anglophones in Quebec? Not at all. The anglophone minority in Quebec is among the most privileged in the world, and that will not change.
When Bill 101 was introduced in 1977, some people panicked. Some wanted to move away.
He said, “If you don't like 101, take the 401.”
These people wanted to leave because they thought that it would be the end of their benefits and their rights, and I dare not use the word privileges. When I look at Quebec today I can say that I am not worried about the anglophone minority. It has its universities and no problem getting services in English or using that language throughout Quebec. I have a hard time when someone tells me the opposite.
Is Quebec a nation? The member for Joliette mentioned Lord Durham. In Quebec that individual wanted to extinguish our nation. He believed that Quebeckers were a people without a history or culture and that our salvation was assimilation. That is what Lord Durham used to say. When the member for Joliette mentioned Lord Durham in the House a year ago, there was applause and I never got over it.
I am not talking about Lord Durham to reiterate that dark prediction. In his day, he wanted francophones to assimilate. Today we are talking about French and there are 32 of us here who only speak French in the House. That is one way to thumb our nose at Lord Durham. We can be proud of that. We have been here for 30 years, proving Lord Durham wrong.
I did not bring up Lord Durham just to grumble about him. He said some interesting things, and I will even quote him. In 1838, the Queen instructed Lord Durham to find a solution to the Patriote rebellion. He said, “I expected to find a conflict between a government and a people, but instead found two nations at war within the same state.” Even Lord Durham said there were two nations in Canada. That is not something we made up.
The Quebec nation's name has changed over time, but it well and truly exists. Quebec and Quebeckers are a paradox. They are resilient yet threatened by an anglophone sea and a federal government that has always wanted to weaken their nation.
In 1867, our status as a minority in Canada was institutionalized. We accounted for 33% of Canadians and one of the four provinces. From the federal government's perspective, we were a province. That was Lord Durham's goal. We were on our way to the sad fate Lord Durham had in mind for us.
Resilient to the core, we fought back with the revenge of the cradle. Many francophones went to the United States. Names such as Cartier and Barrière became Carter and Gates. Over the course of two waves of emigration, two million people left for the United States. Even so, the people resisted, producing very large families with 10 children on average and sometimes 14 or 15. Many families had 14 children and 170 grandchildren. Sometimes name tags were needed to tell who was who. That was Quebec in the 19th century. The people fought back through the revenge of the cradle.
The fact that Quebec is a nation is how we managed to resist being swallowed up by the Canadian federation. While the Canadian state subverted the people of Quebec, the Quebec nation became a vector for our survival. The Quiet Revolution, which drove economic growth, gave Quebeckers access to management positions. At the time, we were told that we were born to accept crumbs. Who stood up to challenge that notion and to say that we were capable of managing a business and achieving great things? Who stood up to say that we were going to build dams to prove it?
The Government of Quebec made room not just for French-speaking Quebeckers but also for Quebeckers of all kinds. It told us that we were capable of achieving great things. We were masters in our own house, as Jean Lesage used to say.
Bill 101 was adopted in 1977, and this legislated the use of French as the language of Quebec. Yes, there are anglophones in Quebec and we do protect their rights. We were eventually proven right. Anglophones were protected, which was a good thing, as they are part of Quebec's landscape. We can be proud of Leonard Cohen. That is the how it is in a modern Quebec. Nevertheless, Quebec has a common language, and everyone needs to understand it. It is important.
On the one hand, the Government of Quebec helped us resist, peacefully of course. On the other, we were crushed. In 1982, the word was multiculturalism. Quebec was no longer one of two founding peoples. It was no longer one of four provinces, not even one of 10 provinces. It was just one of many other cultures. That was our new status. That is what the federal powers that be had in mind for us. To make that happen, the government set out to dismantle Bill 101 piece by piece, turning everything upside down and threatening our survival.
The Prime Minister boasted about how Canada would be the world's first post-national country, but Quebec will never be post-national because Quebec is a nation. All 32 Bloc members are here to make that clear and to tell the federal government that it must respect what Quebec wants and what the Government of Quebec wants to do to protect our reality, our language, our culture and our future.