Mr. Speaker, I am not sure I heard my colleague's question, but I will do my best to answer.
If the member is asking me whether the Official Languages Act reform introduced today is consistent with our motion, the answer is no, not at all. For weeks now, we have been hearing that the reform will just “aircanadize” federal institutions and protect bilingualism, not ensure that Quebec's common and official language is French. That is what we have been debating for weeks.
If I ever see that in the bill, I will be thrilled, but I do not see that happening anytime soon. We also have to make it to a vote on the bill, and that is another problem.