Mr. Speaker, I thank my colleague for all his questions. I will take the time to answer at least one or two of them.
With respect to Vice-Admiral Norman, it all started in 2014 and 2015, and we started debating it in 2017. Why was nothing done in the meantime? Because we only learned of the problem on the day the information got out. Ever since that time, we have been asking questions about this matter. We did not wait two years to do so, quite the contrary. As is the case with many files, we could not know everything there was to know. The Liberals have been in government since 2015. Therefore, we did not know any more about it than my colleague, since we did not have access to the documents and communications. As soon as we learned of the matter, we started asking questions.
Regarding the Deschamps report, we will never understand why the government did not implement Marie Deschamps' recommendations as soon as it took office. If it had, things might be different today.