Mr. Speaker, I thank my colleague for her passion and for her question.
I would like to reiterate once again that there is no connection between NAV Canada and the appropriations that are before us today. There is no connection between NAV Canada and Transport Canada, or Parliament. It is a not-for-profit corporation.
My colleague calls the government all kinds of things, but I notice that the opposition is sticking to its narrative of budget cuts. I invite her to tell me where she would like to make cuts. The official opposition continues to see what it wants to see and ignores the reality. I invite my colleague to tell me which Transport Canada budget items she would like to cut.