Madam Speaker, as I resume my speech from over a week ago, I want to echo the concerns that many people have brought forward about Bill C-6 and its definition of conversion therapy. Canadians from across the country have expressed concern and asked parliamentarians to fix the definition as they are concerned about private conversations and freely chosen, voluntary counselling being criminalized.
Looking back at the committee that studied this bill, there were concerns expressed by several witnesses along these lines, with members of multiple parties endorsing that position as well. The member for the Bloc at the justice committee, the member for Rivière-du-Nord, expressed concerns about the impacts of the legislation. Along with the testimony from witnesses, many briefs were submitted to the committee. Almost 300 individuals and groups wrote briefs, which means that Canadians were interested in and concerned about this bill. The justice committee did not even take the necessary time to have the briefs translated or reviewed before it voted and adopted this bill. Why did the committee members not take the time to read over these briefs? Many Canadians are wondering.
Fixing the definition is what Canadians are asking for. The Liberal government has failed Canadians by coming up with a definition that does not have unanimous support in this place. Conservatives are opposed to conversion therapy and are looking forward to a bill that would ban conversion therapy and not conversations.