Madam Speaker, I thank my colleague for her question. I should say that we have included several elements of Bill C‑215 in Bill C‑12.
However, Bill C‑12 is much stronger than Bill C‑215, which was introduced in the House by the Bloc. Bill C‑215 aims for a target of 30% below 2005 levels. That is only a 30% reduction, whereas the targets in this bill are 40% to 45%, which is much stronger.