Madam Speaker, I thank my colleague for his speech. He is a fan of the Montreal Canadiens, so he will be happy to hear that the team is leading three to nothing.
I wanted to ask him questions about the targets, a subject I raise often.
The last target was announced when the Prime Minister was at the G7. He joined the other countries in saying that we would reduce greenhouse gas emissions by 50% by 2030. At the beginning of the parliamentary session, the objective was 30%, then it rose to 36% in the budget. Then came the much-talked-about range of 40% to 45%. The bill basically says that the target will be set in November, at the next summit with the parties to the Paris Agreement. Several different figures are on the table. Which one will become the government's target?