Madam Speaker, I thank my hon. colleague for her work on this bill.
However, I have to say that, in Bill C‑215, the Bloc Québécois was fine with a target that was 30% below Canada's 2005 greenhouse gas emissions. Our government voted against that inadequate target and went well beyond what the Bloc suggested. During the climate summit hosted by the U.S., we announced a new reduction target that would bring us to between 40% and 45% below 2005 levels. That is good news for members of the House of Commons and for all Canadians.