Mr. Speaker, today, it seems obvious that all parties in the House will agree on the fact that this is a genocide that could, at the very least, be characterized as cultural. Unfortunately, it takes tragedies such as this to raise people's awareness and provoke their thoughts. Let us not forget that the goal of this “Canadianization” of indigenous people was purely and simply to kill the Indian in the child.
How does my colleague explain that, in the meantime, the federal government spent $3.2 million over eight years fighting a group of survivors of St. Anne's residential school, located in Fort Albany, northern Ontario, in court? What is it hoping to achieve? That seems to be something of a paradox.