Mr. Speaker, I completely agree with my hon. colleague. The comments made by the member for Lethbridge are unacceptable. She must apologize to the House.
The Leader of the Opposition must also apologize to the House. I am curious to know whether, according to the member for Lethbridge's criteria, Quebec's Michel Charette, who stars in District 31, a show that draws a record-breaking 1.8 million viewers every day, is one of those outdated artists.
Does she think that this is material Canadians do not want? That is unacceptable.
The member for Lethbridge and the Leader of the Opposition must apologize.