Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his question.
He referred to an estimate put forward in committee by Canadian Heritage about the expected outcomes in terms of funding for the arts and culture sector from web giants. This would be around $830 million per year. If we do the math, we see that that is where the $70 million that the sector loses per month comes from.
I could not agree with him more that Bill C-10 must be passed as quickly as possible. That is what the cultural communities in Quebec and across the country are asking us to do. That is what the Quebec National Assembly wants, and that is what the majority of Canadians want too.