I thank the hon. member for Louis-Saint-Laurent for his presentation of this question of privilege. Members will understand that there are far too many elements involved for me to make a ruling at this time, but the Chair will return to the House in due course.
Is the hon. member for Jonquière rising on the same question of privilege?