Mr. Speaker, the member who just spoke is misleading the House. In budget 2006, the Conservatives actually invested $800 million in affordable housing, $450 million for housing on reserve and $300 million for urban indigenous Canadians, so he should stop misleading the House.
To my question, today the parliamentary secretary said the national housing strategy addresses the entire housing continuum. If this is truly the case, was it the intention of the government to drive home prices out of reach for the average middle-class Canadian?