Mr. Speaker, the parliamentary secretary told me yesterday that he was open to amendments and was pleased to be able to count on members of the Bloc. The minister's discourse today is not quite the same. Once again, what he is saying is false. The Bloc Québécois is trying to amend Bill C-12 to include the government's 2030 climate change targets, and the government is fighting tooth and nail, with the NDP's support, to stop us. That is not openness; it is obstruction.
I repeat, it was the government itself that set the targets. Why, then, is it so afraid to include those targets in the bill, if it has any intention at all of meeting them?