Madam Speaker, I thank my colleague for his speech. I have two quick questions for him.
Based on the information we have, the armed forces have already been instructed to do this, so what is the point of this motion? I would like my colleague to clarify his thoughts on this.
In addition, do they have any technical evidence? Again, based on the information we have, there is no evidence that this system works. There is no data to prove whether it works or not.
How useful is this motion in addressing the substantive problems in the Canadian Armed Forces, specifically regarding sexual misconduct and incomplete investigations, some of which are apparently even shut down by cabinet? Does the fact that these cabinet ministers are still in their positions worry my colleague?