Mr. Speaker, I will answer my colleague's question, which she did not get to finish, but yes, it is due to a lack of funding, a lack of foresight, and a failure to listen to first nations, who have been talking about it for the past 20 years.
Quebec alone is short more than 10,000 homes. Those 10,000 homes represent the shortfall that needs to be made up in just the next five years, and that number does not even include additional needs.
It is quite obvious that nothing was planned or invested, and the government now has a problem it does not seem to know how to solve.