Before moving on, I want to remind the hon. members that when we are speaking of someone, we use their title and not their name. I just want to make sure we remember that, as I know we have been away for a while.
Questions and comments, the hon. member for Montarville.