Madam Speaker, the member certainly did a very good job. I am sure, then, that he is familiar with the Canada housing benefit, which has been paid to 100,000 households in Quebec for some time now. This figure represents about one-third of the households covered by the Canada housing benefit across the country.
My colleague is surely aware of the considerable investments that are being made to help the Government of Quebec and all of the housing partners, whether it be low-cost housing, non-profits or housing co-ops, and to secure community housing, which, as he rightly said, is essential to ensure the quality of life of hundreds of thousands of low-income renters in Canada and Quebec.