Madam Speaker, I want the House to remain calm as I make this statement, which I do not say too often. The comments made tonight from the Bloc Québécois are exactly the argument that we are making as well, which is that a double layer of bureaucracy and an Ottawa-knows-best approach will not work.
When it comes to the dental programs, we do not need to create another layer of bureaucracy when it comes to health spending. We can allow provinces, provide proper transfers, reduce red tape, reduce bureaucracy and have more government-efficient spending, including allowing the Province of Quebec to run its own health care programs. That is not unreasonable. I think most Canadians agree.