Madam Speaker, first, I find it funny that the Bloc Québécois, which is supposed to be separatist, is now in favour of a federal government that is imposing a triple tax on the provinces. It is true. Every day, the Bloc Québécois stands in the House of Commons to ask for a stronger federal government. We are the ones who want to give Quebeckers the opportunity to be masters of their own house.
Second, the hon. member says that climate change is important. Yes, that is true, and that is why we need to put an end to policies that are not really working. It is not by increasing the cost of traditional energies that we will fight climate change, it is by reducing the cost of alternative energies. That is what we will do by encouraging hydroelectricity, nuclear power and the production of electric batteries here in Canada.