House of Commons Hansard #117 of the 44th Parliament, 1st session. (The original version is on Parliament's site.) The word of the day was quebec.

Topics

line drawing of robot

This summary is computer-generated. Usually it’s accurate, but every now and then it’ll contain inaccuracies or total fabrications.

Petitions

Opposition motion—Ties Between the Canadian State and the Monarchy Members debate a Bloc Québécois motion to sever ties with the British monarchy. Proponents argue the monarchy is an archaic, undemocratic, and costly institution incompatible with Canadian values and a symbol of colonialism, citing public support for its abolition. Opponents, primarily Liberals and Conservatives, contend it is not a priority for Canadians amidst concerns like inflation and housing. They also emphasize the stability provided by the constitutional monarchy and the difficulty of constitutional change. 46600 words, 6 hours in 2 segments: 1 2.

Amendments at Committee Stage to Bill C-31 The Speaker declares two amendments to Bill C-31, adopted by the Standing Committee on Health, null and void. These amendments relaxed rental housing benefit eligibility, infringing on the Crown's financial initiative by increasing costs. 600 words.

Statements by Members

Question Period

The Conservatives blame Liberal inflationary deficits for high inflation and rising interest rates. They demand an end to excessive spending and the cancellation of the triple carbon tax hike on daily necessities. They also highlight alleged political interference in the Nova Scotia mass shooting investigation.
The Liberals emphasize their affordability plan, providing GST rebates, dental care, and rental support to help Canadians with the rising cost of living. They defend their fiscal record as strong and highlight investments in health care and fighting climate change through measures like a price on pollution, while denying RCMP interference allegations.
The Bloc challenges allegiance to the British Crown, asserting their allegiance to Quebec. They condemn the federal dental care plan as discriminatory against Quebeckers and demand the promised EI reform for seasonal workers, who are now abandoned.
The NDP demand action on the health care crisis, including federal funding and Inuit elder home care. They call for removing home heating GST, funding climate-resilient infrastructure, and addressing IRCC delays.

Requirement of Royal Recommendation for Bill C-290 Kevin Lamoureux argues Bill C-290 significantly alters the Public Servants Disclosure Protection Act's mandate and scope, expanding duties of the Commissioner and Tribunal, thus requiring a royal recommendation. 1000 words.

Alleged Misleading of House by Minister of Emergency Preparedness Members debate a question of privilege regarding alleged direction from the Minister of Public Safety to RCMP Commissioner Brenda Lucki about releasing firearm models used in the Nova Scotia mass casualty incident, with one MP arguing it's conjecture. 400 words.

Criminal Code Second reading of Bill C-283. The bill aims to amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act to expand sentencing options for offenders with substance use issues. It proposes designating federal penitentiaries or parts thereof as addiction treatment facilities, allowing judges to offer offenders the choice to serve their sentence there. The goal is to reduce recidivism and address the addiction crisis. The government will not support the bill, citing existing programs and concerns about isolating treatment. 3500 words, 15 minutes.

Criminal Code Second reading of Bill C-238. The bill C-283 proposes amendments to the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act to allow federal inmates to be sent to an addiction treatment facility if a court deems them eligible. This would enable individuals to serve part or all of their sentence in a designated facility, aiming to address the root causes of crime and reduce recidivism. While some, like the Conservatives, support it as a necessary step for rehabilitation, others, such as the NDP, express concerns that prisons are not ideal places for care and that community-based treatment is more effective. 4700 words, 35 minutes.

Adjournment Debates

Use of the Emergencies Act Garnett Genuis accuses the government of dishonesty in invoking the Emergencies Act, claiming law enforcement didn't request it. Pam Damoff defends the Act as necessary to end illegal blockades, asserting it was supported by law enforcement and did not infringe on civil liberties. Genuis presses Damoff on the Minister's claims.
Carbon tax affordability Cheryl Gallant criticizes the Liberal carbon tax, arguing it raises costs for Canadians and damages the economy. Terry Beech defends the carbon tax as essential for fighting climate change and highlights government measures to help with affordability. Gallant calls for its reversal and Beech accuses the Conservatives of a flawed economic plan.
Residential school burial searches Lori Idlout criticizes the government for inadequately funding indigenous-led healing initiatives and instead supporting the RCMP, which she says perpetuates colonialism. Jaime Battiste defends the government's commitment to reconciliation and indigenous policing, citing funding for burial searches, community safety, and indigenous justice.
Was this summary helpful and accurate?

TaxationOral Questions

2:30 p.m.

Conservative

Shannon Stubbs Conservative Lakeland, AB

Mr. Speaker, yesterday the NDP-Liberal costly coalition voted against removing its carbon tax from home heating. The carbon tax cost Albertans over $1,500 this year, and they do not get anywhere near that back. The fact is that the Liberals are punishing Canadians for the basic need of heating our homes, and they are going to triple their take.

Canadians are already choosing between heating and eating, and they are forced to wear winter coats inside just to afford groceries. Why will the Liberals not cancel their triple tax hikes on home heating?

TaxationOral Questions

2:30 p.m.

Laurier—Sainte-Marie Québec

Liberal

Steven Guilbeault LiberalMinister of Environment and Climate Change

Mr. Speaker, right now in British Columbia, parts of the province have been without water for more than 100 days. In Port aux Basques, more than 100 families will not be able to go back to their homes, and that is just the beginning. In fact, some people are saying they do not want to go back because it has become too dangerous.

What does the Conservative Party have to say about what it would do to fight climate change and protect Canadians? It would do nothing. In fact, they want to make pollution free again in Canada. That is unacceptable. We have to work to protect Canadians from the impacts of climate change.

TaxationOral Questions

2:35 p.m.

Conservative

Shannon Stubbs Conservative Lakeland, AB

Mr. Speaker, Canadians have to heat their homes. It is not a choice. Liberals are calling them polluters, while Conservatives are the only ones fighting to make life more affordable.

They say bad news comes in threes, and there is more. Next year, the Liberals will hit everyone with a new carbon tax: the Liberal fuel standard. The carbon tax already costs Canadians up to $2,300 more than they get back. The new one will be another $1,300. Struggling Canadians just cannot afford almost $4,000 in new taxes a year.

Why will the Liberals not stop their plan to triple taxes on gas, groceries and home heating?

TaxationOral Questions

2:35 p.m.

Laurier—Sainte-Marie Québec

Liberal

Steven Guilbeault LiberalMinister of Environment and Climate Change

Mr. Speaker, in the lead-up to the last election campaign, every single member opposite was in favour—

TaxationOral Questions

2:35 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

TaxationOral Questions

2:35 p.m.

Liberal

Steven Guilbeault Liberal Laurier—Sainte-Marie, QC

Well, you said so to Canadians.

Mr. Speaker, they told Canadians they were going to put a price on carbon. Were they lying to Canadians then, or are they lying now? That is the question I have for them.

TaxationOral Questions

2:35 p.m.

The Speaker Anthony Rota

I would like to remind the hon. members, and I know it gets passionate sometimes, to please place their questions and comments through the Speaker. I want to assure the minister I did not do or say a thing.

The hon. member for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles.

TaxationOral Questions

2:35 p.m.

Conservative

Pierre Paul-Hus Conservative Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, QC

Mr. Speaker, it is no secret that there is some bickering going on within the Liberal cabinet. The first public indication of this friction was in 2020, when former finance minister Bill Morneau walked away from the job because he opposed his Prime Minister's spending spree.

That friction reached a breaking point last week when the Minister of Finance publicly contradicted her boss by saying that her government would have to tighten its belt. It is clear to us that the government must stop these inflationary measures immediately.

Will the Prime Minister commit to cancelling his plan to triple the carbon tax?

TaxationOral Questions

2:35 p.m.

Outremont Québec

Liberal

Rachel Bendayan LiberalParliamentary Secretary to the Minister of Tourism and Associate Minister of Finance

Mr. Speaker, being there for Canadians during the pandemic was the right thing to do.

In fact, it is because of our support for Canadians that the economy has rebounded so quickly. We are seeing the results today. In a time of global economic instability, Canada has the best growth rate among our G7 peers, with the lowest deficit among them.

We were fiscally responsible, while being there for each other.

TaxationOral Questions

2:35 p.m.

Conservative

Pierre Paul-Hus Conservative Charlesbourg—Haute-Saint-Charles, QC

Mr. Speaker, it is clear that the former finance minister left because he said that it was not working. The current Minister of Finance says one thing and the Prime Minister says another. No one in this cabinet agrees, and that is the problem.

In the meantime, when we look across the way, we see long faces. People are realizing that what the government is doing is not working.

When will the Liberals show some compassion, cancel the carbon tax and promise not to increase taxes for Quebeckers and Canadians?

TaxationOral Questions

2:35 p.m.

Laurier—Sainte-Marie Québec

Liberal

Steven Guilbeault LiberalMinister of Environment and Climate Change

Mr. Speaker, I would remind my colleague that in Quebec, we use a carbon pricing system that is different than the federal system.

In an effort to collaborate with the provinces, we have allowed those who wanted to keep their own system to do so. In Quebec, the federal carbon pricing system does not apply; the cap-and-trade system does.

I would be pleased to explain to my colleague the difference between the two.

Democratic InstitutionsOral Questions

2:35 p.m.

Bloc

Yves-François Blanchet Bloc Beloeil—Chambly, QC

Mr. Speaker, I want to set the record straight. My oath of allegiance to the British Crown was insincere.

An oath made under duress—

Democratic InstitutionsOral Questions

2:35 p.m.

Some hon. members

Oh, oh!

Democratic InstitutionsOral Questions

2:35 p.m.

The Speaker Anthony Rota

Order.

From the top, the hon. member for Beloeil—Chambly.

Democratic InstitutionsOral Questions

2:35 p.m.

Bloc

Yves-François Blanchet Bloc Beloeil—Chambly, QC

Mr. Speaker, an oath made under duress when one's heart is not in it is meaningless.

My only allegiance is to the people of Quebec and the Quebec nation, not to the foreign king.

People can tell that to the Prime Minister and the King.

Democratic InstitutionsOral Questions

2:40 p.m.

Honoré-Mercier Québec

Liberal

Pablo Rodriguez LiberalMinister of Canadian Heritage

Mr. Speaker, I have one question. If the member was insincere in that case, how many times was he insincere in the House?

However, I do want to commend my Bloc Québécois colleague for his almost unconditional love for the Constitution of Canada, his keen interest in it, and his willingness to open it and improve it. However, at the risk of disappointing him and perhaps even hurting his feelings, I have to say that that is not a priority for Quebeckers. If he talked to Quebeckers, perhaps he would learn that their priorities are the cost of living, access to housing and help for families, young people and seniors. Those are Quebeckers' priorities.

Dental CareOral Questions

2:40 p.m.

Bloc

Jean-Denis Garon Bloc Mirabel, QC

Mr. Speaker, the Parliamentary Budget Officer has confirmed that the government's and the NDP's dental care plan discriminates against Quebeckers.

Parents of children 12 and under in Quebec will receive half as much as parents in Canada. Only 50% of Quebec children will be eligible, whereas 100% of Quebec taxpayers will contribute. That is discrimination courtesy of the NDP and the Liberal Party. However, discrimination can be addressed.

What will the government do to stop it?

Dental CareOral Questions

2:40 p.m.

Québec Québec

Liberal

Jean-Yves Duclos LiberalMinister of Health

Mr. Speaker, we very much appreciate this question, which allows me to speak of the importance of dental care for our children.

If Parliament agrees, of course, 500,000 children in Canada will have access to a dental benefit. For Quebec children in particular, there will be additional support for preventative dental care.

We know that prevention is key to good health, and the Canadian government will be there to help families and children across Canada, and definitely in Quebec.

Dental CareOral Questions

2:40 p.m.

Bloc

Jean-Denis Garon Bloc Mirabel, QC

Mr. Speaker, I will give members another reason why their dental care cheque discriminates against Quebeckers.

It is because a greater number of us have group insurance that covers dental care. In Quebec, both workers and employers make contributions to provide this service for our children. Today, the federal government is taking tax money from those same workers, who are making an effort, to write cheques to other people, who are not making that same effort.

Do the Liberals and the NDP realize that they are discriminating against thousands of Quebeckers, mainly unionized workers?

Dental CareOral Questions

2:40 p.m.

Québec Québec

Liberal

Jean-Yves Duclos LiberalMinister of Health

Mr. Speaker, the member is absolutely right. Many of us in Canada and Quebec know that dental care is important. That obviously includes businesses and Canadians who already have access to dental insurance. About 4% of dental care expenses are paid by the provinces and territories, and 40% of dental care is unfortunately paid by people who do not have access to dental insurance.

That is why all Canadians, including Quebeckers, will be able to benefit from the insurance program provided by the Canadian government.

Public SafetyOral Questions

2:40 p.m.

Conservative

Stephen Ellis Conservative Cumberland—Colchester, NS

Mr. Speaker, new evidence has surfaced with respect to the political interference in the investigation of the mass shooting in Nova Scotia in 2020. Sadly, 22 people and an unborn child died in this incredibly tragic event. It is exceedingly clear that the former minister of public safety politically interfered in the investigation of Canada's worst mass shooting. Nova Scotians want answers, not cover-ups. Such interference may be expected in a banana republic but not in Canada.

Will the minister resign?

Public SafetyOral Questions

2:40 p.m.

Scarborough Southwest Ontario

Liberal

Bill Blair LiberalPresident of the King’s Privy Council for Canada and Minister of Emergency Preparedness

Mr. Speaker, as we have said a number of times in this House, the independence of police operations underpins the rule of law. This is a principle that I have not only always respected but one which I have defended vigorously for decades.

To be clear and explicit to everyone in this House, as I have been many times, I did not direct the commissioner of the RCMP in any operational matter, including in the release of information pertaining to the firearms used in this tragedy. Further, the commissioner herself has testified a number of times that there was no interference.

Public SafetyOral Questions

2:40 p.m.

Conservative

Raquel Dancho Conservative Kildonan—St. Paul, MB

Mr. Speaker, the former minister of public safety said yesterday that his testimony at committee was entirely accurate, but the commissioner of the RCMP not only directly contradicted his remarks at committee but also in the newly released audio recording of the commissioner during the infamous April 28, 2020, meeting where she reprimanded her deputies. It stands to reason then that the minister is implying that the commissioner lied to her deputies at the April 28 meeting, and she lied to parliamentarians at committee. If that is the case, she should resign.

Did the commissioner lie?

Public SafetyOral Questions

2:45 p.m.

Scarborough Southwest Ontario

Liberal

Bill Blair LiberalPresident of the King’s Privy Council for Canada and Minister of Emergency Preparedness

Mr. Speaker, the member opposite is free to engage in any speculation and even fabrication that she wishes, although I would suggest that she might be somewhat more circumspect when she steps out of the House and makes such spurious allegations.

Let me repeat: I did not direct the commissioner of the RCMP in any operational matter. The commissioner has confirmed that in her testimony before committee and under oath before the Mass Casualty Commission. The matter is settled.

Public SafetyOral Questions

2:45 p.m.

Conservative

Raquel Dancho Conservative Kildonan—St. Paul, MB

Mr. Speaker, the minister is expecting us to believe that the commissioner acted solely on her own and that she politicized the tragic deaths of 22 Canadians. She reprimanded her deputies for failing to share the models of the firearms used in those deaths and directly tied this to the Liberals' gun control policy. Then she told her deputies that it was the minister's office that asked her to do this. We are supposed to believe that she did this all on her own.

It is ridiculous. If that was true, she would be fired, at least by a government with any common decency or integrity.

Someone is lying. Who is it?