Madam Speaker, I would like to start by congratulating my colleague and friend from Mirabel on his poignant speech.
As he made clear, we are unhappy with the cavalier way the government is managing Bill C‑31.
Bill C‑31 was poorly drafted. It does not take into account the reality of Quebec in any way whatsoever. It does not line up with what is happening in Quebec, either with respect to the rental support or the dental care support.
Because Quebec has chosen to pay for its own social measures, it is now being largely excluded from and penalized by this bill. There are many ways to fix that, such as a compensation, or even slight changes to the eligibility rules, but nothing was done. It is the type of problem that could have been fixed through the normal process for studying bills, both in the House and in committee, with a minimum of goodwill. However, the government chose the path of super closure to short-circuit the entire normal process.
The hours of debate were reduced and committee studies were minimal, just two hours, which left no time for witnesses to be heard or for the analysis of experts. That was also the case for the people affected by Bill C-31. Our amendments to accommodate Quebec were rejected because the government preferred to use its bulldozer and not listen to reason or the people affected. The government acted in bad faith by refusing to give the House and its committee the opportunity to reasonably carry out their role. This was all aided and abetted by the third opposition party, all for the purpose of moving hastily and ramming through the bill.
This has given us a bad bill that has come back to us at third reading looking just as bad. The result is that, once again, Quebec is being dismissed by this government and by the House.
Let me be very clear. I am totally in favour of the principles of this bill. The Bloc Québécois is all in favour of the principles of this bill, but we are going to vote against it. The reason is that the application of this bill will create great inequities for Quebec and, by short-circuiting the entire process for studying and improving this bill, the government is making the choice to implement a law that is unfair to Quebec. If the government had let the House do its work, we would not be in this position.
Let me explain. The bill discriminates against Quebeckers in both its housing and dental care components. The Parliamentary Budget Officer confirmed our concerns. The people of Quebec will not get their fair share with Bill C-31.
Let us start by looking at the housing component. On October 14, the Parliamentary Budget Officer published his estimates of how much the rental assistance component of Bill C-31 would cost and how many people it would benefit. This part of the bill provides for a one-time cheque for $500. The Parliamentary Budget Officer confirmed that the people of Quebec would not get their fair share and would be discriminated against.
One eligibility requirement is having a modest income, so $20,000 for a single person or $35,000 for a couple or family. Another requirement is being a renter and putting more than 30% of one's income towards rent. In Quebec, we have collectively chosen to support social housing.
Many low-income households live in low-rent housing or in housing co‑operatives. In these social housing units, the rent is capped at 30% of income, in order to take into account the renters' ability to pay.
These people are therefore excluded from the help being proposed here. Quebec has chosen to be more progressive and collectively pay for a social housing service. With this bill, Quebeckers find themselves paying a second time for a benefit cheque, yet they are largely excluded. There is not a penny in compensation. The result is that this bill discriminates against Quebec because Quebec is too progressive for Ottawa, for this Liberal government and for the NDP, which never stops talking.
I want to be clear. There is still a serious lack of social housing in Quebec. More must be done, and Ottawa must contribute to social housing.
Because the situation is better in Quebec, low-income Quebeckers are being penalized. Because Quebec is too progressive, Ottawa has chosen to deprive Quebec of its rightful portion of the rental assistance. The Parliamentary Budget Officer calculated that because of this 30% rule, as my colleague was saying, 118,000 people in Canada will not be entitled to support, and three-quarters of them live in Quebec. We are talking about 86,700 people.
Why did the government choose to create such an injustice? Why is it refusing to correct it?
Why is it that every time an injustice is inflicted on Quebec, Ottawa chooses to ignore it? Once again, this inequity could have been fixed in committee or in the House. This government refuses to do so, and is deliberately choosing to withhold a significant portion of the assistance to which Quebec is entitled. Is the government ready to commit to correcting this injustice? Thus far, it has refused.
The same goes for the dental component. The Parliamentary Budget Officer also confirmed our fears. Quebec will receive half as much assistance per child on average. According to the PBO's calculations, Quebeckers will receive 13% of the program. If we received our share, it would be 23%. That is a 10% difference. In short, Quebec parents are far from receiving their fair share of the program. The scenario per child is not much better. On average, a child in Quebec will receive half as much as a Canadian child living outside Quebec, as I stated earlier. Furthermore, that is without compensation and without any real assurance that the support will adequately cover dental care costs.
See, these are lump-sum cheques, so parents in Quebec will not get smaller cheques. Instead, half of them will not be eligible for this benefit at all even though parents with similar incomes and in similar situations outside Quebec will be. As my colleague explained, that means approximately 130,000 people in Quebec will be excluded from the program even though, all things being equal, they would be included if they lived outside Quebec.
When we met with the Parliamentary Budget Officer last Friday, he pointed out that there were two reasons for this. The first is that Quebec is too progressive. Because of the Government of Quebec's program, many parents pay nothing when they go to the dentist. That means they cannot get money from Ottawa.
Quebeckers chose to provide dental care for children, and we chose to pay for it. Because we pay for this important service, we will get no help from Ottawa, even though we pay for that too. There is no coordination and no compensation.
The second reason for the disparity is that Quebec is overly unionized. Since our unionization rate is higher than Canada's, a higher proportion of our population has group insurance. This excludes us once again from this bill. Quebec is not getting its fair share because we are more progressive and more unionized.
In Ottawa, the Liberal government and the NDP are choosing to discriminate against progressives and union members. I am not making this up. Because it is too progressive, Quebec is being discriminated against by Ottawa. The government refused to propose an alternative arrangement. The government forced the House to pass this all very quickly, without addressing the inequities. This is unacceptable, which is why we have to vote against the bill, even though we support the principle.
Without a doubt, my nation is being ill served by its neighbour, who makes decisions for us about our own money, and who no longer even tries to offer arrangements or accommodations. I hope everyone remembers this.