Mr. Speaker, I would like to come back to the speech by my colleague from Joliette, whom I respect and who does an excellent job.
I agree with the member that the government is misrepresenting the Bloc Québécois when it accuses it of not valuing dental care. That is not what the member just said. After listening to his speech, it is clear that the Bloc is sensitive to this issue. That is not the problem.
I have a question for my colleague from Joliette. Is it because of the agreement between the NDP and the Liberal Party of Canada that we have this bill, which was thrown together without respecting provincial jurisdictions?