Mr. Speaker, I am going to attempt to answer the question by the hon. member for Drummond. My interpretation may not have been working. I am not sure if it is just mine or that of other colleagues. I did not get the interpretation, but I think I understood the question.
With regard to the cost of the app, which many members have asked about, we can look at the full cost and operation of the app over the two years, with the many upgrades, the service call centre, the adjustments that were made, the number of professionals involved, the storage of data and so forth. Obviously, given the measure that was introduced, we cannot look at the microcosm of just the app itself.