Madam Speaker, my question is somewhat related to Bill C‑32.
I would like to talk about Bill C‑31, because I have never had the opportunity to ask my NDP friends a question about something that puzzles me. Bill C‑32 contains some mini-measures on housing, but they do not really address the housing crisis.
There is an important measure in Bill C‑31, a $500 cheque to help people. I have spoken to every housing agency in Quebec and they were just about beside themselves when it came to Bill C‑31, which hands out so much money without building a single thing.
People had expectations about the agreement between the NDP and the Liberals. They thought that the NDP would be able to push the government to build housing. Does it not seem to my colleague that the NDP members sold their souls for a bowl of lentils with their agreement with the Liberals?