There seem to be some discussions going back and forth. I do not have my speakers on, but the hon. member has a boisterous voice and I can still hear the heckling and discussions going on. I would remind members that if they want to have conversations, they should take them outside. If they want to heckle, I would ask them to wait until it is time for questions and comments. They will have a better opportunity to be heard at that time.
The hon. parliamentary secretary has one minute to finish his speech before we get to the interesting part of questions and comments.