Madam Speaker, I am getting heckled on a point of order now by the member for Winnipeg North, who is very clearly keen to remove protection for termination and severance pay from Canadian workers.
However, the point I am coming to is that the remedy is to seek unanimous consent. When I presented those amendments for report stage, in accordance with Standing Order 76.1(2), the table decided not to put those amendments on notice. Therefore, the only remedy now is to seek unanimous consent of the House.
In the context I have laid out, I would now like to seek unanimous consent of the House to reintroduce the amendment that would create subclause 4.1 to the bill, which would protect the termination and severance pay that a bankrupt owes to various categories of its employees. I would ask that you unanimous consent of the House now, Madam Speaker, to do that very thing.