Mr. Speaker, Bill S-4 is yet another piece of legislation that the Department of Justice is looking at. I know the member has been a very strong advocate for Bill C-5 and has a few thoughts on it that would be of benefit in terms of reinforcement. We recognize that when it comes to Bill S-4, the modernization is an absolute. It is relatively non-controversial and should pass. There has been time on it in the Senate already.
I know the member has some very strong thoughts on Bill C-5, and I would ask him to maybe provide a different perspective on another piece of legislation that he is bringing through.