I want to remind members that the debate is on Bill S-4. I also want to remind members and make sure that, although there is a bit of latitude during members' speeches, their speeches should be relevant to the bill that is before the House. I am sure the hon. member for Battle River—Crowfoot will bring it back to the bill itself.
The hon. member for Battle River—Crowfoot.