Mr. Speaker, it has been a pleasure to work with my colleague from the Bloc at committee. We did get a lot of good work done.
My question is very simple. Bill C-29 originally came to the House without any concrete measurables, without anything to measure. We talked a lot about the fact that if we want to measure accountability, we must set some targets that determine success from failure.
Call to action 55 included a number of those quantifiable measurable items. Why does the member believe those measurable goals were excluded in the first place?