Before the House proceeds to the debate at third reading, the Chair wishes to remind members that pursuant to the statement made on Tuesday, April 5, a royal recommendation is required for Bill C-215, an act to amend the Employment Insurance Act, illness, injury or quarantine, since the bill appropriates part of the public revenue.
Unless 24 hours' notice is given of such a royal recommendation at the conclusion of the debate on Bill C‑215, the question on the motion for third reading of the bill will not be put.