Madam Speaker, in this bill, as in other budget bills, there is a glaring omission, namely health transfers for Quebec and Canada's provinces. This has been a glaring omission for 30 years in Canada.
Does my colleague think that it is high time Canada respected its own Constitution and its own constitutional agreements by increasing health transfers, with the understanding that increasing health transfers is a federal duty and that health transfers, in emergency situations such as a pandemic, are also a federal duty?
It is “and” not “or”.