Mr. Speaker, with all due respect, as my hon. colleague is well aware, to say that we are not prepared to increase health transfers is not true. We have been very clear. We will work with the provinces to increase federal transfers to the provinces, which are responsible for managing their health care systems. We recognize that.
We are simply asking to have a transparent discussion with the provinces to ensure that, together, we get results for patients and families in Quebec and Canada.