Mr. Speaker, we thank the Bloc and the NDP for their co-operation and their reasonable and responsible approach to working together to strengthen the bill at committee. It is truly important that everyone work together on this matter.
Today we talked about the École Polytechnique massacre. The objective of the bill really is to get assault weapons off our streets and to protect the rights of hunters and indigenous communities. That is what we are working on. The Prime Minister has made a commitment, and I encourage everyone to work together.