Madam Speaker, I thank the minister for his speech. I always enjoy hearing him speak.
He went on at length about how Bill C‑9 will maintain the public trust, and he also talked about the separation of powers among the legislative, executive and judicial branches, which is just as important and is also maintained in Bill C‑9.
However, if there is one thing that makes us question that balance upon which the public trust relies, it is the judicial appointment process that precedes the potential removal of a judge from office, which one hopes would be a very infrequent occurrence.
I would like the minister to comment on the possibility of revising the appointment process to make it as non-partisan and transparent as possible, thereby bolstering public confidence in the judicial system.