Madam Speaker, the tax my colleague is referring to is the carbon tax, the price on pollution.
Quebeckers agree that polluters must pay. I must clarify, however, that the price on pollution does not apply to Quebec.
I would simply like to remind my colleague that we must be mindful of the facts. We must also ensure that the votes reflect the Conservatives' position. Yesterday, once again, the Conservatives voted against measures that would help Canadians.