Mr. Speaker, I thank my colleague from Abbotsford and send my condolences to his constituents. I understand the remediation that now needs to take effect.
What is, as I said, jaw-droppingly astonishing to me is that there is a study that exists in my neck of the woods that I cannot get and that the government, as I previously mentioned, tells me to get from the government of New Brunswick, even though we as a federal government funded part of that study. Why does the government continue to study things to death and have no action?
I also find it absolutely fascinating that no one from the government side has any comments or questions about this kind of action that we see all too much of: too little, too late, no action.