Mr. Speaker, it is unfortunate to hear that it appears as though the Bloc Québécois will be voting in favour of this motion, but I will say that we need to let the experts make the plan.
The member's question for me, which I will try to answer as directly as I can, is why we do not involve the experts in making that plan. I can tell her that the experts have been making plans. Look at Ontario. The province has to keep reworking it, because it cannot predict things. There are lots of variables that happen. Why should we be forcing people to give us something when it is not in the best medical practice to do that?