Mr. Speaker, just after the member for Carleton started speaking, the member for Kingston and the Islands said, in a volume loud enough for all members in the House to hear, that another hon. member had lied. I believe if we were to check Hansard, it would confirm this, and I believe the folks at the table heard the same thing.
I ask the Speaker to invite that member to unreservedly apologize for impugning a members' character and speaking in an unparliamentary way about an hon. member of this place.