Mr. Speaker, manipulating statistics is a common tactic.
The Bloc Québécois members are okay with it when it suits their purposes, but not when it does not. However, Canadians are looking at the situation and seeing with their own eyes what is happening outside.
They are also seeing that all levels of government are assuming their responsibilities as they should. In fact, I would like to commend the Legault government for what it has done to date.