That is not a point of order. That would be a point of debate.
I do want to remind the member for Calgary Confederation that he is to address the questions and comments through the Chair and not directly to the members.
The hon. member for Berthier—Maskinongé.