I remind the member that he went directly to speaking to the government as opposed to speaking through the Chair.
Questions and comments; the hon. Parliamentary Secretary to the Minister of International Trade, Export Promotion, Small Business and Economic Development.