We still have quite a few days of debate. I know we are getting noisy already. It seems like everybody has that first coffee in them and they are feeling ready to go, but I just want to make sure that we respect each other's rights in this chamber. I want to make sure we have an opportunity to speak and ask questions, that we can actually hear the questions, and that we can actually hear the responses as well.
Resuming debate, the hon. member for Abitibi—Témiscamingue.