Madam Speaker, I thank my colleague for his speech.
I am hoping he could provide more clarification on a glaring problem. Artists in the cultural sector and in broadcasting are losing a huge amount of money, some $70 million to $80 million a month, and there is no end in sight because of clause 4.1.
I would like some assurances from the member about the notion of freedom of speech, the lifeblood of the Conservative Party, which, unfortunately, is what caused the hold-up with the previous version of this bill and which is costing our creators and artists $70 million to $80 million every month.