Madam Speaker, I think my colleague raises an excellent point. There are cultural gems and treasures just waiting to be discovered in Quebec and all over Canada. We have to give opportunities to these small communities, to these unique and distinct cultural groups, to the entire spectrum that makes up this wonderful country and this wonderful nation of Quebec—until it becomes a wonderful country in its own right.
What I would say here is kind of like what I said to the other member just now. It is our duty to protect these treasures and give them their rightful place in our system. If these foreign players come play in our yard, it is up to us to make the rules of the game. Again, the content discoverability piece is absolutely crucial. It is essential to the survival of our culture and our identity, and it is the only way we can put an end to the awful stereotypes I talked about in my speech.